La “consommation finale d'énergie” est la quantité d'énergie que les consommateurs peuvent acheter pour satisfaire les services énergétiques en Suisse. La “consommation finale d'énergie*” ajoute les “pertes de chaleur” de la génération d'électricité à la “consommation d'énergie primaire”. Sur le graphique détaillé, la consommation d'énergie distingue l'utilisation de l'électricité (el.) (ex: pompes à chaleur ou chauffage direct) et les procédés thermiques (th.) qui regroupent les chaudières, la cogénération, le solaire thermique et les ressources géothermiques.
Les différentes étiquettes sont:
La demande en eau chaude sanitaire ne peut être vue dans cet indicateur car sa consommation est prise en compte dans l'électricité consommée par les pompes à chaleur.